Jumat, 20 September 2013

CN BLUE -LEE JONG HYUN-

  •  

    PROFILE

  • Name: 이종현 / Lee Jong Hyun (Lee Jong Hyeon)

  • Profession: Singer, songwriter and actor

  • Birthdate: 1990-May-15 (age 23)

  • Birthplace: Busan, South Korea

  • Height: 182cm

  • Weight: 64kg

  • Star sign: Taurus

  • Blood type: O

  • Talent agency: FNC Entertainment

TV Shows

Movies

Recognitions

Trivia

  • KPOP group: Guitarist and vocalist of CNBLUE

  • Education: Songdo Elementary School, Songdo Middle School, Seoul Performing Art High School, Kyung Hee Cyber University

  • Hobbies: Listening to music, exercise

  • Specialty: Judo

 

 

Fakta Jong Hyun 

 

1. Lee Jonghyun (Hangul: 이종현)

2. Lahir di Busan, 15 Mei 1990. Tinggi: 182cm. Berat: 64kg.

3. Jonghyun adalah gitaris utama CN Blue, dia juga menjadi komposer CN Blue bersama Yonghwa.

4. Jonghyun suka sekali dengan segala hal berbau musik.

5. Jonghyun menyukai keramaian daripada tempat sepi.

6. Jonghyun bersahabat dengan Kim Jonghyun, SHINee.

7. Pada tanggal 1 April 2012, Jonghyun SHINee mengubah twitternya dengan mengganti avatar dan biodata profilnya seolah-olah itu adalah twitter milik Lee Jonghyun.

8. Jonghyun adalah mantan ulzzang, dia dijuluki baby ulzzang.

9. Jonghyun semula adalah leader CN Blue, tapi digantikan oleh Yonghwa saat mereka debut di Korea.

10. Debut akting pertamanya adalah dalam film “Accoustic”.

11. Tahun 2012, Jonghyun kembali berakting dalam serial drama, A Gentleman’s Dignity.

12. Keluarganya terdiri dari ayah-ibu, dan satu orang kakak perempuan.

13. Pernah memenangkan medali emas untuk Judo saat SMA.

14. Jonghyun adalah atlit sabuk hitam taekwondo dan judo.

15. Jonghyun mengaku kalau dia menyukai gadis yang cantik.

16. Jika dia tidak menjadi artis, maka dia memilih untuk menjadi atlit.

17. Jonghyun dijuluki “The Dresser” oleh member CN Blue lainnya.

18. Yonghwa bilang, Jonghyun lebih tampan dari dirinya.

19. Masuk ke dalam kategori artis yang berlesung pipit indah.

20. Di CN Blue, Jonghyun berperan sebagai ibu. Dia suka mengurusi keperluan member lain.

21. Member lain berkata kalau Jonghyun terlihat tampan setiap habis mandi.

22. Jonghyun tidak bisa menghilangkan aksen Busan-nya.

23. Jonghyun tidak bisa menghindari makanan dan anak kecil.

24. Jonghyun suka olahraga lari, tapi dia tidak suka sepak bola.

25. Saat Jonghyun mengganti model rambutnya saat comeback “Love”, fansnya menjadi berlipat ganda dan menggeser posisi Yonghwa sebagai “Man of the Month”.

26. Jonghyun tidak suka bersih-bersih dan Minhyuk bersyukur karena tidak sekamar dengan hyungnya itu.

27. Selama hidupnya, Jonghyun hanya tertarik dengan musik dan olahraga. Tidak ada yang lain.

28. Adegan Jonghyun dalam MV “I’m A Loner” sangat cool.

29. Menurut survey, Jonghyun dan Kim Hyun Joong SS501 terpilih sebagai idol dengan senyum terindah.

30. Jonghyun tidak suka keju.

31. Jonghyun tidak suka tidur. Dia hanya tidur 3-4 jam setiap harinya. Maka dari itu lingkaran hitam di bawah matanya tidak bisa hilang.

32. Ciuman pertama Jonghyun saat kelas 2 SMP, di tangga sekolahnya.

33. Jonghyun bilang, Jungshin adalah member yang paling tampan di CN Blue karena kakinya panjang.

34. Alasan Jonghyun bermain gitar karena dia ingin sekali menonton minilive perform dan ia berpikir bahwa menjadi gitaris adalah hal yang sangat keren.

35. Jonghyun bilang ia tidak mempunyai waktu untuk berolahraga.

36. Jonghyun berjanji, apabila dia mempunyai banyak gitar dia akan membelikan satu untuk Yonghwa.

37. Jonghyun 100% orang Korea dan tidak memiliki darah campuran.

38. Saat bermain hockey dalam Running Man, Sulli bertanya apakah dia boleh duduk. Lalu Jonghyun membawakan sebuah kursi untuk Sulli tapi ternyata Sulli sudah berbaring di lantai karena tidak bisa duduk normal akibat pakaiannya yang berat. Jonghyun pun mengangkat Sulli dan membiarkan gadis itu bersender ke pundaknya agar bisa duduk normal.

39. Makanan favoritnya adalah Yoshinoya’s A-set.

40. Dia merasa begitu beruntung memulai debutnya dengan CNBLUE karena ia bisa bertemu Kim Bum Soo, idolanya.

41. Jonghyun ingin tampil di sebuah festival rock seperti musim panas Sonic (Jepang Batu Fest), dengan seniman lainnya.

42. Jonghyun iri pada Minhyuk, karena ia memiliki tubuh seksi. LOL

43. Masuk ke dalam anggota Kyu-Line yang beranggotakan Cho Kyuhyun, Shim Changmin dan Choi Minho.

44. Jonghyun ingin belajar drum.

45. Jonghyun bahkan memiliki gitar yang sama seperti Carlos Santana. Ini adalah gitar PRS.

46. Kata Jong Hyun, “Jung Shin mendapat 3 kali perayaan ulangtahun di Jepang. Hari kemarin, kemarin, dan hari ini. So, dia 3 tahun lebih tua. Berarti dia 22 tahun?”

47. “Menurutku semua orang berpikir bahwa kedua mata Jung Shin besar. Saat dia tidur, matanya membuka karena kedua matanya terlalu besar untuk menutup.” Kata Jong Hyun.

48. Harapan Jong Hyun: “Aku ingin dekat dengan anggota TRAX. Semoga kami bisa dekat satu sama lain.”

49. Karier Jonghyun di dunia musik berawal dari sebuah foto yang di-upload ke internet oleh temannya.

50. Karena tampan, Jonghyun pernah ditanya kenapa dia tidak menjadi boyband. Dia bilang, aku cinta dengan gitar dan aku tidak bisa menari. LOL.

tumblr_mbgd30bzse1r1m4nro1_500

51. Pada 11 Oktober lalu,  Kyuhyun Super Junior meng-upload dua foto pada akun Twitter-nya dan menulis: “Suatu hari aku melihat foto yang dikirim Changmin TVXQ padaku. Aku dibilang mirip dengan Lee Jonghyun dari CN Blue. Ya, ampun! Masak iya, sih?” Foto Changmin TVXQ dan Jonghyun CN Blue memang di-upload ke dalam program di situs MyHeritage.com. Berdasarkan hasil analisa  program tersebut, keduanya dinyatakan mirip 100% dengan Kyuhyun!

52. “Aku dibesarkan di kota di pinggiran laut. Aku mencintai laut. Bahkan sampai sekarang selalu terasa bau laut dan angin ke dalam kamarku,” tulis Jonghyun di akun jejaring sosialnya

53. “Dia harus sederhana, tetapi menarik. Meskipun cuma mengenakan kaos putih” – Tipe ideal Jonghyun.

54. Jonghyun merasa bangga karena sebelumnya CN Blue juga dipercaya jadi band pembuka konser band metal dunia, Linkin Park di Jepang.

55. Saat CN Blue konser, Kyuhyun dan Changmin bilang kalau mereka ingin sekali menjadi gitar Jonghyun.

56. Di Running Man 129, Jonghyun membantu Sulli membuka helmnya namun itu tidak berlangsung lama karena Minho segera datang dan mengambil alih tugas Jonghyun.

57. Jonghyun memiliki banyak pakaian latihan merek Adidas.

58.  Di antara lagu yang Jonghyun buat komposisinya, ia sangat puas dengan “Lie”.

59.  Ketika Jonghyun masih kelas tiga SD, teman-temannya mengira ia bukan orang Korea, sehingga ia lari ke rumahnya untuk bertanya pada ayahnya mengenai ‘asal usulnya’.

60. Pada ulang tahun ke-20, Jonghyun mendapatkan DVD film Son Ye Jin (wanita idealnya) dari penggemar. Ia juga mendapatkan pakaian dalam dari penggemar untuk ulang tahunnya.

61. Jonghyun bicara mengenai cinta: “Ketika kamu jatuh, kamu jatuh dan kepalamu sakit jadi kamu akan pusing.”

62.  Jonghyun menggoyangkan kedua kakinya sebelum naik ke atas panggung karena ia sering gugup.

63. Jonghyun berkata ia merasa nyaman ia mendapat peran sebagai gitaris dan vokalis di Acoustic, mirip dengan kesehariannya.

64. Jaesuk bilang, Jonghyun selalu tersenyum dan dia senang melihat Jonghyun seperti itu.

65.  ”Ketika kami berlatih untuk program yang berbeda, Kyuhyun hyung tiba-tiba mengatakan padaku, ‘Kau sangat mirip denganku.” – Jonghyun, Radio Star.

66. Jonghyun bergolongan darah B.

67. Jonghyun sekamar dengan Yonghwa.

68. Yonghwa bilang, “Jonghyun sering mencuri makanan dari kita.”

69. Jonghyun bilang, dia masuk Kyu-Line karena dipaksa sama Kyuhyun. LOL!

70. Menjadi pengisi soundtrack Accoustic bersama Minhyuk berjudul “High Fly”

71. Jonghyun juga mengisi soundtrack untuk A Gentleman Dignity’s berjudul “My Love”

72. Lagu rekomendasi Jonghyun adalah “These Days” karena itu adalah lagu ciptaannya saat ia masih trainee.

73. Jonghyun tidak peduli masalah kulit dan tidak mempunyai cara perawatan khusus. Dia hanya memakai lotion untuk menjaga kulitnya.

74. Saat ditanya member CN Blue yang cocok untuk menjadi suami ideal, Jonghyun memilih Jungshin karena dia bilang Jungshin sangat gentle dan manly.

75. Kim Jungnan adalah artis yang hampir dekat dengan tipe ideal Jonghyun.

76. Jonghyun sangat menyukai Eric Clapton.

77. Bagi Jonghyun, boice adalah suaranya.

78. Yang mengajari Jonghyun akting adalah Minhyuk.

79. Bagi Jonghyun, gitar adalah mainan kesukaannya.

80. Jonghyun adalah member yang paling lancar bahasa Jepang dibanding member yang lain.

81. “Aku tidak suka merayakan hari-hari spesial. itu bukan gayaku.” – Jonghyun.

82. Nama fans untuk Jonghyun adalah Burning Soul.

83. Jonghyun menyukai Hello Kitty. Bahkan guitar picks milik Jonghyun bergambar Hello Kitty.

84. Jungshin bilang, saat Jonghyun tidur dia hanya akan memakai celana dalam. O_O

85. Jonghyun suka menggunakan kata “Hentai” pada fans Jepang. OMO!

86. Jonghyun jarang membeli baju. Dia lebih suka memakai baju dari fans, baju member lain, dan suka mencuri hadiah baju milik member lain.

87. Jonghyun tidak mengerti dengan konsep uang.

88. Jonghyun bilang, bahwa dia sangat freak dengan gitar.

89. Jonghyun memilih “0″ sebagai angka keberuntungannya.

90. Kaset yang pertama Jonghyun beli adalah album Eric Clapton.

91. SMA Jonghyun adalah BooKyung High School dan disana dia menjadi Judo team co-captain.

92. Jonghyun tidak suka spaghetti, tapi saat Seohyun memberinya spaghetti dia makan dengan lahap. LOL!

93. Jonghyun hanya peduli dengan musik dan gitar hingga manajemennya pun menegur Jonghyun kalau dia harus memperhatikan gaya fashion juga karena dia adalah idol.

94. Jonghyun bilang dia ingin sekali travelling tapi dia sibuk jadi dia tidak bisa melakukannya.

95. Jonghyun sangat menyukai Tekken. Dia suka dengan Law&Jin.

96. Saat kecil, Jonghyun tinggal di Jepang selama 4 tahun dan setelah itu kembali ke Korea.

97. Jonghyun sekolah di BooKyung High School tapi setelah itu pindah ke School of Performing Art School saat trainee.

98. Jonghyun pernah absen sekolah selama 8 hari karena mengalami kecelakaan mobil.

99. Jonghyun dan ayahnya sama-sama lulus dari Song-Do Middle School, Busan.

100. Kim Chang Keun adalah guru Judo Jonghyun dan dia belajar banyak dari beliau.

Rabu, 21 Agustus 2013

Lee Seung Gi - The last Word (ost. Gu Family Book) [Rom/Hangul/Eng/Indo]

Hangul and Romanized

내가 널 기다릴게
nega nol gidarilge
그 말 한마디를 난 못해서
geu mal hanmadireul-lan mot-heso
또 오늘도 나는 니 곁에서 맴도는데
tto oneuldo naneun ni gyoteso maemdoneunde
널 울게 했었던
nol ulge hessotdon
아프고 아팠던 추억 때문에
apeugo apatdon chuok ttemune
마지막 그 한 마디
majimak geu han madi
“가지마” 이 말 못했어
“gajima” i mal mot-hesso
사랑한단 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
기다려달란 그 말이
gidaryo dallan geu mari
귓가에만 계속 맴돌아
gwitgayeman gyesok memdora
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge he
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을
타고
amu mal mot-hago ne chuogeun jo barameul tago
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumo nol gidaryo
널 울게 했었던
nol ulge hessotdon
아프고 아팠던 추억 때문에
apeugo apatdon chuok ttemune
마지막 그 한 마디
majimak geu han madi
“사랑해” 이 말 못했어
“saranghe” i mal mot-hesso
사랑한단 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
기다려달란 그 말이
gidaryo dallan geu mari
귓가에만 계속 맴돌아
gwitgayeman gyesok memdora
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge he
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을 타고
amu mal mot-hago ne chuogeun jo barameul tago
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumo nol gidaryo
이러면 안되는데
iromyon andweneunde
사랑한단 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
기다려달란 그 말이
gidaryo dallan geu mari
귓가에만 계속 맴돌아
gwitgayeman gyesok memdora
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge he
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을 타고
amu mal mot-hago ne chuogeun jo barameul tago
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumo nol gidaryo
Han-geul :: Daum Music
Simple Romanization :: Chachajjang

INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

“Aku akan menunggumu”
Aku tak bisa mengatakan satu kata itu
Hari inipun aku berputar-putar di sampingmu
Karena kenangan yang menyakitkan itu menyakiti dan membuatmu menangis
Satu kata terakhir
“Jangan pergi” aku tak bisa mengucapkannya
Satu kata ‘aku mencintaimu’
Kata “Aku menunggumu”
Terus terngiang di telingaku
Kata yang tak bisa kuucapkan itu menyakitiku
Melukai dan melukai hatiku
Hatiku menangis dalam
Aku tak bisa mengucapkan apapun dan kenanganku terbawa oleh angin
Aku bersembunyi di balik air mata dan menantimu
Karena kenangan yang menyakitkan itu menyakiti dan membuatmu menangis
Satu kata terakhir ‘aku mencintaimu’ aku tak bisa mengucapkannya
Satu kata ‘aku mencintaimu’
Kata “Aku menunggumu”
Terus terngiang di telingaku
Kata yang tak bisa kuucapkan itu menyakitiku
Melukai dan melukai hatiku
Hatiku menangis dalam
Aku tak bisa mengucapkan apapun dan kenanganku terbawa oleh angin
Aku bersembunyi di balik air mata dan menantimu
Aku tak bisa melakukannya
Satu kata ‘aku mencintaimu’
Kata “Aku menunggumu”
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Terus terngiang di telingaku
Kata yang tak bisa kuucapkan itu menyakitiku
Melukai dan melukai hatiku
Hatiku menangis dalam
Aku tak bisa mengucapkan apapun dan kenanganku terbawa oleh angin
Aku bersembunyi di balik air mata dan menantimu

English

 I’ll wait for you
I couldn’t say those words
So again today, I linger around you
Because of the painful memories that made you cry
I couldn’t say those last words, “Don’t go”
The words “I love you”
The words “Wait for me”
They just linger in my ears
The words I couldn’t say put me in pain
In my hurt heart
In my heart that’s crying on the inside
I couldn’t say anything and my memories ride the wind
As I hide behind my tears, I wait for you
I shouldn’t do this but…
The words “I love you”
The words “Wait for me”
They just linger in my ears
The words I couldn’t say put me in pain
In my hurt heart
In my heart that’s crying on the inside
I couldn’t say anything and my memories ride the wind
As I hide behind my tears, I wait for you
Credit to: popgasa

Miss A Suzy - Don't forget me (ost. Gu Family Book) [Hangul/Rom/Eng/Indo]

Romanized and Hangul

듣고 있나요 슬픈 내 혼잣말을
deutgo innayo seulpeun ne honjatmareul
그댈 그댈 탓하는 이말을
geudel geudel tat-haneun imareul
부르면 다시 아픔이 되는 이름
bureumyon dasi apeumi dweneun ireum
그대 그대 그대
geude geude geude
가끔씩 그대 내 생각에 웃어준다면
gakkeumssik geude ne senggage usojundamyon
더 이상 미련 갖지 않을테니
do isang miryon gatji aneulteni
나를 잊지말아요 나를 나를
nareuritjimarayo nareul nareul
제발 기억해줘요 나를 나를
jebal giokhejwoyo nareul nareul
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
ibyoreun
hanboninde geuriumeun we maneunji
한순간도 난 잊은적 없었죠 사랑해요
han sun-gando nan ijeun jogobsotjyo sarangheyo
그런건가요 아무렇지 않나요
geuron-gon-gayo amurochi annayo
그댄 그댄 그댄
geuden geuden geuden
그흔한 약속없이 나는 떠나가지만
geuheunhan yaksogobsi naneun ttonagajiman
내안에 아직 남아있는 사람
ne ane ajing-nama inneun saram
나를 잊지말아요 나를 나를
nareuritjimarayo nareul nareul
제발기억해줘요 나를 나를
jebal giokhejwoyo nareul nareul
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
ibyoreun hanboninde geuriumeun we maneunji
한순간도 난 잊은적 없었죠
han sun-gando nan ijeun jogobsotjyo
지나간 내 사랑을 다시 하자는건 아녜요
jinagan ne sarangeul dasi hajaneun-gon anyeyo
다만 내 사랑을 기억하면 되요
daman ne sarangeul giokhamyon dweyo
나를 잊지말아요 나를 나를
nareuritjimarayo nareul nareul
나를 사랑해줘요 나를 나를
nareul saranghejwoyo nareul nareul
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
ibyoreun hanboninde geuriumeun we maneunji
한순간도 난 잊은적없었죠 사랑해요 사랑해요
han sun-gando nan ijeun jogobsotjyo sarangheyo sarangheyo
Han-geul :: Daum Music
Romanization :: Chachajjang

English
 English: POP!GASA

Do you hear my sad monologue?
These words that blame you
The name that becomes pain when I call it
You, you, you
If you are smiling
at thoughts of me sometimes
I won’t have
any more lingering attachments
So don’t forget me, me, me
Please remember me, me, me
Farewell only comes once but
why does longing come a lot?
I have never forgotten you for
a single moment, I love you
Is it so?
Are you really completely fine?
You, you, you
You left me without
even a common promise
But that person still remains in me
Don’t forget me, me, me
Please remember me, me, me
Farewell only comes once but
why does longing come a lot?
I have never forgotten you
for a single moment
I’m not asking to do a love
that has already passed
I just wish you
would remember my love
Don’t forget me, me, me
Love me, me, me
Farewell only comes once but
why does longing come a lot?
I have never forgotten you for
a single moment,
I love you, I love you

INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

Apakah kau mendengar aku bicara sendiri tentang kesedihanku?
Ucapanku menyalahkanmu, kamu
Nama yang menyakitikan lagi saat kusebut
Kau kau kau
Terkadang saat kau tersenyum dalam pikiranku
Aku tak akan memiliki perasaan lagi padamu
Jangan lupakan aku, aku, aku
Tolong ingatlah aku, aku, aku
Meskipun perpisahan hanya sekali namun mengapa kerinduan ada banyak sekali?
Sekalipun aku tak pernah melupakanmu, aku mencintaimu
Mungkinkah seperti itu? Apakah kau tak terpengaruh?
Kau kau kau
Aku meninggalkanmu tanpa janji biasa
Dalam diriku masih tertinggal seseorang
Jangan lupakan aku, aku, aku
Tolong ingatlah aku, aku, aku
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Meskipun perpisahan hanya sekali namun mengapa kerinduan ada banyak sekali?
Sekalipun aku tak pernah melupakanmu, aku mencintaimu
Cintaku berlalu
Aku tak memintamu melakukannya lagi pada cintaku yang berlalu
Aku hanya meminta kau mengenang cintaku
Jangan lupakan aku, aku, aku
Tolong ingatlah aku, aku, aku
Meskipun perpisahan hanya sekali namun mengapa kerinduan ada banyak sekali?
Sekalipun aku tak pernah melupakanmu, aku mencintaimu aku mencintaimu

Infinite H - Special Girl [Hangul/Rom/Eng/Indo]

Romanized and Hangul

Yeah let’s go
아무도 눈치 못 채게끔
amudo nunchi mot chegekkeum
너를 훔쳐 보는 게 내 버릇이 되었고
noreul humchyo boneun ge ne boreusi dweotgo
가끔 너와 눈이 마주칠 때면
gakkeum nowa nuni majuchil ttemyon
아무렇지 않은 연길 하는 배우가 되었어
amurochi aneun yon-gil haneun beuga dweosso
Action 대뜸 너에게 가서
Action detteum noege gaso
말을 건내는 상상도 여러 번 해봐
mareul gonneneun sangsangdo yoro bon hebwa
근데 왜 난 늘 너가 내 앞에만
geunde we nan neul noga ne apeman
오면 얼어 버리는 걸까?
omyon oro borineun golkka?
I don’t know why girl
오 내 헤어스타일도
o ne heoseutaildo
다른 남자들보다 괜찮고
dareun namjadeulboda gwenchanko
어제 새로 산 셔츠 색상도
oje sero san syocheu seksangdo
푸른 하늘과 완벽한 데칼코마니
pureun haneulgwa wanbyokhan dekalkomani
오늘은 내 자존심을 꺾고
oneureun ne jajonsimeul kkokkgo
너에게 고백하고
noege gobekhago
싶지만 쉽지 않지 난 그저 멍하니
sipjiman swipji anchi nan geujo monghani
다른 곳을 바라봐
dareun goseul barabwa
Beautiful Girl 내 곁에서
Beautiful Girl ne gyoteso
웃고 있는 니가 너무 좋아
utgo inneun niga nomu joa
눈이 부신 걸 아름다운 널
nuni busin gol areumdaun nol
훔칠 수 있게 너를 원해
humchil su itge noreul wonhe
Coz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl
너를 볼 수 있는 찬스 월화수목금
noreul bol su inneun chanseu wol hwasumokgeum
내가 원하는 거는 주말이라는 보너스
nega wonhaneun goneun jumariraneun bonoseu
나를 만나러 오는 너를 볼 수만 있다면
nareul mannaro oneun noreul bol suman itdamyon
내 모든걸 다 줄게 그 대가가 뭐든
ne modeun-gol da julge geu degaga mwodeun
그러기 위해선 너에게 어필
geurogi wiheson noege opil
할 수 있는 나만의 매력이 필요해
hal su inneun namane meryogi pil~ yohe
왜냐면 너의 곁엔 늘 남자들이 줄을 서있고
wenyamyon noye gyoten neul namjadeuri jureul soitgo
I gotta K.O him
Baby 내게 기대 편하게
Baby nege gide pyonhage
움직이지 않을게 만약 너가 내 품 안에
umjigiji aneulge manyang-noga ne pum ane
안겨 준다면 I will give you everything
an-gyo jundamyon I will give you everything
오직 너만을 위해 시간을 비울꺼야 매일
ojik nomaneul wihe siganeul biulkkoya meil
이라고 고백하고 파
irago gobekhago pa
허나 현실은 내 마음과 왜 다를까
hona hyonsireun ne maeumgwa we dareulkka
You don’t even know my name 오늘도 난 너의
You don’t even know my name oneuldo nan noye
옆을 그냥 지나쳐 조용하게
yopeul geunyang jinachyo joyonghage
Beautiful Girl 내 곁에서
Beautiful Girl ne gyoteso
웃고 있는 니가 너무 좋아
utgo inneun niga nomu joa
눈이 부신 걸 아름다운 널
nuni busin gol areumdaun nol
훔칠 수 있게 너를 원해
humchil su itge noreul wonhe
Coz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl
봄과 여름 가을과 겨울 할 것 없이 넌 너무나 아름다워
bomgwa yoreum gaeulgwa gyoul hal got obsi non nomuna areumdawo
널 처음 본 뒤로는 눈을 감고 있어도 계속 너의 실루엣이 아른거려
nol choeum bon dwironeun nuneul gamgo issodo gyesong-noye silluesi areun-goryo
Yeah So sweet So sexy hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
amugotdo sone an japhyo no ttemune
난 All day All night long
nan All day All night long
Yeah So sweet So sexy hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
amugotdo sone an japhyo no ttemune
난 All day All night long
nan All day All night long
Beautiful Girl 내 곁에서
Beautiful Girl ne gyoteso
웃고 있는 니가 너무 좋아
utgo inneun niga nomu joa
눈이 부신 걸 아름다운 널
nuni busin gol areumdaun nol
훔칠 수 있게 너를 원해
humchil su itge noreul wonhe
Coz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl
Han-geul by Daum Music
Simple Romanization by Chokollit

English

 Stealing glances at you without anyone noticing became my habit When we do lock eyes sometimes, I become like an actor, who acts as if nothing’s wrong Action – sometimes I suddenly imagine going to you and talking to you But why do I always freeze up whenever I’m in front of you? I don’t know why girl My hair style is better than other guys The brand new shirt I bought yesterday is a perfect decalcomanie^ of the blue sky I will throw away my pride today and confess to you It’s not easy though because I’m just blankly staring at some place else
Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much You are dazzling, you are beautiful I want you so I can steal you Cause you are my Special special special special special girl Special special special special special girl
Chances to see you come Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri What I want is the bonus of the weekend If only I can see you be on your way to see me I will give you everything, whatever it costs In order to do so, I need to appeal to you, I need my own charm Because there are always guys lining up to you, I gotta K.O. him Baby just lean on me comfortably, I won’t move If you come into my embrace, I will give you everything I will keep my schedule empty for only you every day That’s what I want to say when I confess to you But why is reality so different from my heart? You don’t even know my name Again today, I just quietly pass you by
Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much You are dazzling, you are beautiful I want you so I can steal you Cause you are my Special special special special special girl Special special special special special girl
Spring, summer, autumn and winter You don’t need to do anything and you’re so beautiful After I saw you for the first time, your silhouette keeps flickering even when I close my eyes Yeah, so sweet, so sexy, hey I can’t do anything because of you All day, all night long Yeah, so sweet, so sexy, hey I can’t do anything because of you All day, all night long
Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much You are dazzling, you are beautiful I want you so I can steal you Cause you are my Special special special special special girl Special special special special special girl

INDONESIAN TRANSLATION
 Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

Yeah let’s go
Tanpa disadari oleh siapapun, mencuri pandang denganmu menjadi kebiasaanku
Kadang saat bertatapan dengan matamu
Aku menjadi aktor yang berakting tak perduli
Action, Aku mencoba berulang kali, membayangkan secara langsung bicara dan pergi kepadamu
Tapi mengapa aku selalu membeku jika ada di depanmu?
Aku tak tahu mengapa girl
O.. gaya rambutku lebih baik dari pria-pria lain
Warna t-shirt yang kubeli kemarin adalah decalcomania* sempurna dari langit biru
Hari ini aku menurunkan harga diriku
untuk mengakui padamu
Meskipun ingin melakukannya ini tidaklah mudah, aku hanya melihat ke tempat lain dengan pandangan kosong
Gadis cantik di sampingku
Aku menyukaimu yang tersenyum
Kau cantik mempesona
Aku bisa menculikmu, aku menginginkanmu
Karena kau adalah
Special special special special special girl
Special special special special special girl
Hari senin, selasa, rabu, kamis, Jum’at. Aku punya kesempatan untuk bisa bertemu denganmu
Aku ingin bonus untuk akhir pekan
Jika aku bisa melihatmu yang menemuiku
Aku akan memberikan segalanya, berapapun harganya
Agar bisa melakukannya aku perlu suatu daya tarik untuk memikatmu
Karena selalu ada barisan pria-pria di sampingmu
Aku akan membuatnya K.O
Baby bersandarlah padaku dengan nyaman
Aku tak akan bergerak
Jika kau kupeluk dalam dekapanku aku akan memberimu semuanya
Setiap hari aku akan meluangkan waktu hanya demi dirimu
Aku ingin mengatakan dan mengakuinya
Tapi mengapa kenyataan berbeda dengan perasaanku
Kau bahkan tak tahu namaku,
Hari inipun aku disampingmu, hanya saja aku diam-diam melewatimu
Gadis cantik di sampingku
Aku menyukaimu yang tersenyum
Kau cantik mempesona
Aku bisa menculikmu, aku menginginkanmu
Karena kau adalah
Special special special special special girl
Special special special special special girl
Musim semi, panas, gugur dan dingin, kau tak perlu melakukan apapun, kau sangat cantik
Meskipun aku menutup mata saat pertama kali melihatmu, siluetmu terus melintas
Yeah So sweet So sexy hey
Karenamu, aku tak mendapatkan apapun
Aku sepanjang siang dan malam
Yeah So sweet So sexy hey
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Karenamu, aku tak mendapatkan apapun
Aku sepanjang siang dan malam
Gadis cantik di sampingku
Aku menyukaimu yang tersenyum
Kau cantik mempesona
Aku bisa menculikmu, aku menginginkanmu
Karena kau adalah
Special special special special special girl
Special special special special special girl

2NE1 Do You Love Me [Hangul/Rom/Eng/Indo]

HANGUL

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2
예감이 딱 맞아들었어
널 만났던 첫날부터
아무도 가질 수 없었던
내 맘을 사로잡았어
난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
결론은 결국L O V E is What I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애
나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어
누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2
기막힌 우리의 만남이
뻔한 착각은 아니겠죠
꽉 막힌 답답한 내 맘을
흔들어줘요 ROCK N ROLL
널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO
넌 나의 맘의 열쇠
너에게만 날 열게
이번이 마지막 사랑이야
날 떠나가지마
나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어
누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2


ROMANIZED

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2
ye-gami ttag majadeu-reosseo
neol mannat-deon cheonnalbu-teo
amudo kajil su eop-seot-deon
nae mameul sarojabasseo
nan wol hwah su mok keum to il keudae-man saengga-khae
achim jeomshim jeonyeok saebyeok onjon-giraeta-ge
kyeolloneun gyeol-kukL O V E is What I say
nan neoran badae puk ppajin geot katae
na honjamanye chakkagil-kka
neon nawah kat-da midko shipeo
nu-gudo hearil sun eoptjiman
neo-ye-ge mudko shipeo
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2
gimakhin uriye mannami
ppeonhan chakka-geun aniket-jyo
kkwahng makhin tapdabhan nae mameul
heundeu-reojwoyo ROCK N ROLL
neol cheom bon sunkanbu-teo imi nae shimjangeun K.O
amuri meotjin nuga nal wonhandaedo I SAY NO
neon naye mamye yeol-sweh
neo-ye-geman nal yeol-ke
ibeoni majimag sarangiya
nal tteona-gajima
na honjamanye chakkagil-kka
neon nawah kat-da midko shipeo
nu-gudo hearil sun eoptjiman
neo-ye-ge mudko shipeo
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?
salme kkeut-kkaji kachi hal su isseul keot kata
uju kkeut-kkaji hamkke hae soneul noh-jima
salme kkeut-kkaji kachi hal su isseul keot kata
uju kkeut-kkaji hamkke hae soneul noh-jima
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

ENGLISH

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe? (x2)
My prediction was right
Since the day I first met you
You captivated my heart, which no one was able to have
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun, I only think of you
Morning, lunch time, evening, dawn, all day you burn me up
In the end, L O V E is what I say
I think I have fallen into the ocean called you
Is it only my misunderstanding?
I want to believe that you feel the same
No one can understand but
I want to ask you
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe? (x2)
I hope our amazing encounter
Is not just a typical misunderstanding
Shake up my tightly jammed heart
Rock n roll
The moment I first saw you, my heart was already K.O
No matter how hot someone is, if they want me, I say no
You’re the key to my heart
I only open to you
This is my last love
Don’t leave me
Is it only my misunderstanding?
I want to believe that you feel the same
No one can understand but
I want to ask you
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?
Feels like we can be together till the end of our lives
Let’s be together till the end of the universe, don’t let go of my hand
Feels like we can be together till the end of our lives
Let’s be together till the end of the universe, don’t let go of my hand
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe? (x2)

INDONESIA

A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U
APAKAH KAU?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih? (x2)
Prediksiku benar
Sejak hari pertama kali bertemu
Kau memikat hatiku, yang tak mampu kumiliki
Sen, Sel, Rab, Kam, Jumat, Sabtu, Minggu, aku hanya berpikir tentang dirimu
Pagi, waktu makan siang, malam, subuh, sepanjang hari kau membakar ku
Pada akhirnya, C I N T A yang aku katakan
Aku pikir aku telah jatuh ke dalam laut yang disebut dirimu
Apakah hanya kesalahpahamanku?
Aku ingin percaya bahwa kau merasakan hal yang sama
Tidak ada yang bisa mengerti tapi
Aku ingin bertanya
A.P.A.K.A.H.K.A.U
APAKAH KAU?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih? (x2)
Aku berharap pertemuan kita menakjubkan
Bukan hanya kesalahpahaman seperti biasanya
Mengguncang hatiku sudah terikat erat
Rock n roll
Saat pertama kali aku melihatmu, hatiku sudah KO
Tidak peduli seberapa hotnya seseorang, jika mereka menginginkanku, aku mengatakan tidak
Kau kunci hatiku
Aku hanya terbuka untuk dirimu
Ini adalah cinta terakhirku
Jangan tinggalkan aku
Apakah hanya kesalahpahamanku?
Aku ingin percaya bahwa kau juga merasakan hal yang sama
Tidak ada yang bisa mengerti tapi
Aku ingin bertanya
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U
Apakah kau mencintaiku?
Rasanya seperti kita bisa bersama-sama sampai akhir hidup kita
Mari kita bersama-sama sampai akhir alam semesta, jangan melepaskan tanganku
Rasanya seperti kita bisa bersama-sama sampai akhir hidup kita
Mari kita bersama-sama sampai akhir alam semesta, jangan melepaskan tanganku
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih? (x2)
Romanized & Indonesia: lyricupdates
English : pop!gasa

Super Junior KRY - Promise You [Kanji/Rom/Eng/Indo]

Kanji

何かをしながら変わっていく季節を歩いた きっといつでも手をつなぎながらきたんだ
手探りで進んできた日々も君がいるから迷わずにこれた 強くいれた どんな時も
これから (???) 景色が変わったとしても僕らはこのままでいよう
*Promise you 君を想って僕は生きるよ 繋がっている 心と心から
Promise you 伝えたいのはただ愛してる 誓うよ 永遠のかけらを
小さなケンカも何度もしたね すれ違い離れた日もあるし
その度いつも君が必要ってわかったんだ
君がもしもつまづく時には誰より一番に手をさしのべる僕でいたいよ そばにいさせて
別れと出会いを繰り返して中でも僕らは隣にいよう


Promise you 君を想って僕は生きたい 胸が熱く
 Promise you 届けたいのはただ愛してる (いつでも勇敢な日の思い出)
もしも明日が闇に飲まれて道標さえないとしても
怖がることはないよ 腕を離さないだけで僕らは
どこにでも行ける


*繰り返し
文字化してみましたが間違いがあるかも知れません。ご了承ください
Romanized:
(with individual parts)
[Yesung] Promise you… Promise you
[Kyuhyun] Kawaranai nanikao sinagara
Kawatte iku kisetsuwo aruita
Kimito itsudemo tewo tsunaginagara kitanda
[Yesung] Tesaguride susunde kita hibimo
Kimiga itukara mayowazuni koreta teda
Tsuyoku ireta donnatokimo
[Ryeowook] Korekara arayuru
Keshikiga kawatta toshitemo
Bokurawa konomamade iyou
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
[Yesung] Tsunagatte iru kokoroto kokorokara
[All] Promise you tsunataetainowa
[Ryeowook] Tada aishiteru
[Kyuhyun] Chikauyo eien no kakera o
[Yesung] Chiisana kenkamo nandomo sitane
Surechigai hanareta hibimo arushi
[Ryeowook] Sono tabini itsumo kimiga hitsuyou tthe wakattanda
[Kyuhyun] Kimiga moshimo tsumazuku tokiniwa
Dareyori ichibannitewo sashinoberu bokude itaiyo sobani isasete
[Ryeowook] Wakareto deaiwo kurikaeshi iku naka demo
Bokurawa tonarini iyou
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikitai
[Yesung] Munega atsuku koikogareteiru
[All] Promise you todoke tainowa
[Kyuhyun] Tada aishiteru
[Ryeowook] Itsudemo yuukanna hino omoide
[Kyuhyun] Mosimo ashitaga yamini nomarete
michi shirubesae naito sitemo
[Yesung] Kowagaru kotowa naiyo udewo hanasanaide kitto bokurawa
[Ryeowook] Dokoedomo ikeru
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
tsunagatte iru kokoroto kokorokara
Promise you tsunataetainowa tada aishiteru
Chikauyo eien no kakera o
[All] Chikauyo eien no kakera o


English Trans
taken from: kpoplyrics.net

Translation Credits: minejpelf
While seeking unchanged things, we’ve walked in the changing seasons.
Always we came along together holding our hands.
I could passed the days I wasn’t sure without losing a way thanks for you,
and I could stay strong anytime.
Even though much scenery might be changed in our future, we won’t be changed.
Promise you. I will live thinking of you. We are the one from heart to heart.
Promise You. What I want to tell is just “I love you”.
I will promise the piece of eternity.
We’ve had many little quarrels. We also had some days apart each other.
But each time, it reminded me that I need you.
When you have difficulties, I want to be the first man who gives you a hand.
Let me stay beside you.
Even if we repeat parting or encounter,
let’s stay next to one another.
Promise You. I want to protect you in my whole life, my heart is hot
(and being full of love??)
Promise You, what I want to send you is just “I love you” with never changed love.
If tomorrow is covered with darkness and there is no way,
you need not to be afraid. Unless you leave my hand,
we can go anywhere.
Promise you. I will live thinking of you. We are the one from heart to heart.
Promise You. What I want to tell is just “I love you”.
I will promise the piece of eternity.
I will promise the piece of eternity.

Indonesian

Saat mencari hal-hal yang tak berubah, kita melewati musim yang berganti.Selalu, kita bersama-sama bergandengan tangan.
Aku bisa melewati hari sulit tanpa kehilangan arah karnamu,
dan tetap kuat setiap saat.
Walaupun pemandangannya akan berubah di masa depan, kita tak akan berubah.
Kujanjikan padamu, dalam hidupku akan selalu memikirkanmu. Kita ini satu dari hati ke hati.
Kujanjikan padamu, yang ingin kukatakan hanyalan “Aku sayang padamu”.
Kujanjikan kepingan kekekalan.
Kita pernah bertengkar, kita juga pernah tidak bersama untuk beberapa lama.
Tapi tiap kali, hal itu mengingatkanku betapa aku membutuhkanmu.
Saat kau menghadapi masalah, aku ingin jadi orang pertama yang membantumu,
Biarkan aku tinggal disisimu.
Walaupun perpisahan dan pertemuan terulang lagi,
ayo kita tetap bersama.
Kujanjikan padamu, akan kulindungi kau dengan sepenuh hatiku, hatiku membara
(penuh dengan cinta)
Kujanjikan padamu, yang ingin kukirimkan hanyalan “Aku sayang padamu” dengan cinta yang tak berubah.
Jika esok dipenuhi kegelapan dan tak ada jalan,
jangan takut, kecuali kau melepaskan tanganku.
kita bisa pergi kemanapun.
Kujanjikan padamu, dalam hidupku akan selalu memikirkanmu. Kita ini satu dari hati ke hati.
Kujanjikan padamu, yang ingin kukatakan hanyalan “Aku sayang padamu”.
Kujanjikan kepingan kekekalan.
Aku menjanjikan kepingan kekekalan.

Source: http://punyasayah.wordpress.com

Kyuhyun - Love Dust [Hangul/Rom/Eng/Indo]

Hangul

그댈 사랑한 많은 흔적들을 이젠 지워야겠죠
그대 사진도 함께 나눈 찻잔도 주인도 없이 남아 있죠
추억만으론 내 미련만으론 더는 의미 없는 모든 것들을
손대면 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
이젠 가슴 시린 추억으로 묻어두려 그대 흔적을 난 지우죠
사랑 더 없죠 내게 남은 거라곤 그대의 추억뿐
반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이 날 무겁게만 할 뿐인데
나의 눈물도 긴 나의 한숨도 이젠 아무 소용없는 걸 알죠
손만 대어도 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
이젠 가슴 시린 추억으로 남겨질 그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠
꼭 먼지처럼 내 맘 곳곳에 그 사랑이 남아
그댈 사랑한 그 흔적을 치우죠 내 방 가득한 그대의 향기까지도
하지만 내 안에 남아있는 사랑은 지우려 해도 모두 버리려 해도 
그게 잘 안되나봐요 그대가 내 맘에 배어서

Romanization

Geudel saranghan maneun heunjokdereun ijen jiwoyagetjyo
Geude sajindo hamke nanun chatjando juindo opsi nama itjyo
Chuokmaneuron ne miryonmaneuron doneun eimi opneun modeun gotdeureul
Sondamyon nan nunmuri heulloso barabol temyon mame mongi deuroso
Ijen gaseum sirin chuogeuro mudoduryo geude heunjogeul nan jiujyo
Sarang do opjyo nege nameun goragon geudeye chuokpun
Bancokeul iro amu sseulmodo opsi nal mugobgeman hal puninde
Naye nunmuldo gin naye hansumdo ijen soyongopneun gol aljyo
Sonman deodo nan nunmuri heulloso barabol temyon maeume mongi deuroso
Ijen gaseum sirin chuogeuro namgyojil geude heunjogi nomu manaso apheujyo
Kok monjichorom ne mam gotgose geu sarangi nama
Geudel saranghan geu heunjogeul chiujyo ne bang gadeukhan geudeye hyanggikajido
Hajiman ne ane namaitneun sarangeun jiuryo hedo modu boriryo hedo
Geuge jal andwenabwayo geudega ne mame beoso

English

Now I need to erase the many traces of loving you
Your pictures, the teacups we shared, they remain without an owner
With just memories, with just my lingering attachments
All of these things don’t have meaning anymore
If I touch it, tears fall, if I look at it, my heart gets bruised
So now I erase your traces by burying it as sad memories
There is no more love, the only thing that remains is your memory
Since I lost my other half, it has no use but just weighs me down
My tears, my long sighs, now there’s no use
If I touch it, tears fall, if I look at it, my heart gets bruised
There are so many traces of you that remain as sad memories that it hurts
That love remains throughout my heart like dust
I clean the traces of loving you, even your scent that fills my room
But though I try to erase the love inside of me, though I try to throw it out
It’s not that easy because you have settled in my heart

Indonesian

Sekarang aku harus menghapus banyak jejakku saat mencintaimu
Fotomu, gelas teh yang kita bagi 2, mereka tersisa tanpa seorang pemilik
Dengan hanya memori, dengan hanya perasaanku yang masih tertinggal
Semua ini tak ada artinya lagi
Jika aku menyentuhnya, air mataku menetes, jika aku melihatnya, hatiku terluka
Jadi sekarang aku menhapus jejakmu dengan menguburnya sebagai kenangan yang menyedihkan
Tak ada lagi cinta, yang tersisa hanya kenangan tentangmu
Sejak aku kehilangan separuh jiwaku, ini tak ada gunanya dan hanya memberatiku
Air mataku, desah nafas panjangku, sekarang tak ada gunanya
Jika aku menyentuhnya, air mataku menetes, jika aku melihatnya, hatiku terluka
Ada begitu banyak jejakmu yang tersisa sebagai kenangan menyedihkan dan itu menyakitkan
Cinta itu tertinggal seutuhnya didalam hatiku seperti debu
Aku membersihkan jejakku saat mencintaimu, bahkan aromamu memenuhi ruanganku
Tapi walaupun aku mencoba menghapus cinta didalam diriku, walaupun aku mencoba untuk membuangnya
Ini tak gampang karena kamu telah tertinggal dihatiku
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English:PopGasa
Indonesian: Korean44